22/07/2011

Pêche sportive sur la Rivière des Outaouais et sur la Rivière du Nord !

Sortez vos cannes à pêche, sortez filets et hameçons, écran solaire et verres fumés, glacières et chaloupes, nous partons taquiner le poisson argenteuillois! Dans ce billet pour les vrais amateurs de "poésson", il sera question de plusieurs petits détails ô combien importants si vous voulez venir admirer toute l'étendue de la biodiversité marine argenteuilloise! Il sera question de la rivière et de ses caractéristiques bien singulières, des espèces que j'y ai MOI-MÊME pêchées (merci, trêve d'applaudissements!), des lieux où pratiquer ce sport ainsi que des endroits où vous pouvez vous procurer un permis de pêche en Argenteuil.

La Rivière

Cette splendide rivière, la deuxième plus grande dans l’est du Canada, possède un bassin hydrographique de 140 000 km2 et s’étend sur plus de 1 271 km, en majeure partie dans le Bouclier canadien. La Rivière des Outaouais fut pour la première fois explorée par Étienne Brûlé en 1608 et puis par Samuel de Champlain en 1613. Par contre, pendant plus de 9000 ans, les terres riveraines étaient peuplées par les tribus autochtones avoisinantes. Du temps de la Nouvelle-France et des deux Canadas, on aurait pu décrire la Rivière des Outaouais comme étant la "première route transcanadienne".


Les "poéssons"

Plusieurs espèces de poisson sont établies dans la rivière des Outaouais. Certaines pullulent tandis que d'autres y sont plus rares ou se raréfient avec les années. En fait, plus de 80 types de poissons peuplent les eaux de cette rivière-frontière. Les plus belles bêtes que l'on peut y pêcher sont, notamment, l'achigan (à petite et à grande bouche), le brochet, le maskinongé, le doré noir ainsi que le doré jaune, la «barbue» et la «barbotte», la carpe, l'esturgeon, le malachigan et de plus petits poissons comme le crapet soleil, le crapet de roche ainsi que la perchaude.

Les différents endroits où pratiquer ce beau sport

Plusieurs endroits dans Argenteuil sont parfaits pour la pêche sportive. Selon que vous pratiquiez la «pêche de quai» ou la pêche en bateau (ahhh! la bonne vieille chaloupe...), de nombreuses options s'offrent à vous, amateurs d'histoire de pêche véridiques [à peine exagérées]. Les différents quais publiques de la région, d'ouest en est, sont:

- Camping la Place Rouge, sur la 148, tout juste après le pont de la Rivière Rouge. Accès payant, accessible aux campeurs, aux usagers de la plage et à quiconque souhaite y descendre son bateaux au coût de 5$.

- Village de Calumet, dans la municipalité de Grenville-sur-la-rouge. Sur la rue Principale, vers l'ouest. Accès gratuit. Reconnu par les citoyens comme étant un bon endroit pour y pêcher la «barbotte» et l'achigan, entre autres.

- Village de Grenville. Au canal de Grenville, descente dans la baie, eau calme et paisible, reconnue pour y nicher des monstres comme le maskinongé, le brochet et d'autres poissons comme l'achigan, la «barbotte» et la «barbue». Accès restreint au détenteurs de vignettes de stationnement, disponible à la municipalité de Grenville, au 21 rue Tri-Jean. Vignette annuelle au coût de 50$ pour les non-résidents et de 10$ pour les résidents du village de Grenville.

- Camping municipal de Brownsburg-Chatham sur la route 344, accès au camping au coût de 7 dollars, descente de bateaux accessible sur place au coût de 25$ par jour pour les non-résidents et gratuitement pour les résidents de Brownsburg-Chatham. Bel endroit pour y pratiquer la pêche à proximité d'une plage splendide.

- Village de Carillon, municipalité de Saint-André-d'Argenteuil, descente de bateaux, sur la rivière, avant le barrage, tout près du traversier Le Passeur. Descente Gratuite. De plus, vous pouvez aussi descendre votre bateau au barrage et cela ne vous coûtera que l'accès au site historique (3,90$)

- Village de Saint-André-Est dans la municipalité de Saint-André-d'Argenteuil. Descente de bateaux gratuite. Des rumeurs disent que le doré noir ainsi que le doré jaune fraye dans cette région, au barrage de Carillon. À confirmer!

Cliquez ici pour consulter la liste des endroits ou vous pouvez vous procurer un permis de pêche dans les Laurentides.

Veuillez aussi noter qu'il est possible de s'adonner à ce merveilleux sport le long de la Rivière du Nord, notamment à plusieurs endroits dans les ville de Lachute et de Saint-André-d'Argenteuil (qui se situe au point de rencontre de la Rivière du Nord et de la Rivière des Outaouais).

Les différents quais publics à Lachute se trouvent:

- Sur le boulevard de l'Aéroparc, le débarcadère de la Canot Route d'Argenteuil

- La descente de bateaux municipale de Lachute se trouve, quant à elle, sur la rue Thomas. En fait, elle se situe tout juste derrière les résidences "Le Médaillon d'Or", tout près du Parc Barron.

Les différents quais publics à Saint-André-d'Argenteuil se situent:

- Sur la route 344 vers Carillon, à l'intérieur du Boisé Multiressource Von Allmen. C'est le deuxième point de départ (ou point d'arrivée...) de la Canot Route d'Argenteuil.

- Sur la route 344 dans le village de Saint-André-Est. Sur la route vers Saint-Placide tout juste devant l'intersection entre la rue Saint-Gilles et la 344.

Pour plus d'information ou pour des indications routières, n'hésitez pas à contacter nos différents conseillers touristiques!

Bonne pêche!

Julyen R.
Conseiller sénior à l'information et au développement touristique
Tourisme Argenteuil
Bureau d'Accueil Touristique de Grenville



18/07/2011

En patins à roues alignées sur la VéloRoute d'Argenteuil!

Bonjour à vous,

Cet été, je me suis mis à pratiquer le patin à roues alignées (communément appelé roller) pour retrouver la forme et prendre l'air. Et je dois vous dire que c'est toujours à Saint-André-d'Argenteuil sur la VéloRoute d'Argenteuil que je vais.

Pourquoi?

Parce qu'elle me permet de patiner en pleine nature sur une piste asphaltée d'une qualité exceptionnelle! Un aller retour me permet de faire approximativement 14 km (je fais quelques fois deux aller-retours).  La piste convient aussi bien aux débutants (presque aucun dénivellé) qu'aux plus expérimentés (piste assez large pour dépasser sans problème). De plus, grâce à sa végétation abondante, peu importe la température caniculaire qu'il fera, l'air sera toujours plus frais sur la piste.


Et maintenant, j'ai même une petite capsule pour vous montrer ce qu'est la VéloRoute d'Argenteuil!


Au plaisir de vous voir patiner sur la piste!
Dominic C.
Conseiller à l'information touristique Sénior
Tourisme Argenteuil

Rollerblading on the VéloRoute d'Argenteuil

Greetings!

This summer, I decided trying something new to get in shape : in-line skating. To me, it appeared better to stay fit while being outside rather than closeting myself in a gym! Where do I always go skating? On the VéloRoute d'Argenteuil!

Why do I always go there?

Because the asphalted trails' quality of the VéloRoute is exceptional! From one point to the other, I usually skate for 14 km (sometimes I do the trail twice). No matter whether you are a beginner (almost no hills at all) or an expert (the trails are large enough to bypass slower people), the VéloRoute d'Argenteuil will amaze you with its vegetation that makes the air fresher than in the city!

Click here to download the Véloroute d'Argenteuil map (French only).

And here's a video showing off just how amazing the VéloRoute is :



Dominic C.
Conseiller à l'information touristique sénior

17/07/2011

Fête champêtre au Musée régional d'Argenteuil

Dimanche, 3 juillet 2011, 14h12
Une vision de rêve...

À travers les arbres, des bateaux glissaient paresseusement sur la rivière Outaouais qui brillait de milles feux. Une brise légère soulevaient mes cheveux et m'apportait des bribes de conversations qui se déroulaient en contrebas.



15/07/2011

Une rencontre mémorable!

Une belle température, une belle journée de travail productive, un bon café noir... À mon bon sens, rien ne manquait à cette journée afin qu'elle soit belle et agréable. Comprenez-moi bien: j'aime le café, j'aime le soleil, j'aime être productif...

Ceci étant dit, revenons à ma "superbe" journée. Tout de même, j'étais sensé travailler! C'était le 12 juillet 2011, relativement tôt en après-midi (vers 15h si je ne m'abuse...). J'avais travaillé toute la journée sur le site internet de Tourisme Argenteuil - la meilleure agence régionale de tourisme au Québec (ceci est un message publicitaire payé) - ainsi qu'à la traduction de certains billets sur le blogue officiel de Tourisme Argenteuil - le meilleur blogue d'agence régionale de tourisme au Québec (ceci est un autre message publicitaire payé). À mon grand bonheur, deux dames au sourires ravageurs et à la curiosité insatiable entrèrent au bureau pour "savoir ce qu'il y avait à faire dans le coin".

- "Question piège", leur dis-je. "C'est le genre de questions où le plus compétent des préposés paraît incompétent..."

Et c'est en les faisant rire que je gagnai ma première bataille contre les touristes coriaces! Puis, elles me bombardèrent de questions reliées à des souvenirs distants et flous (bah, on s'y habitue, après 3 ans à répondre à ce genre de questions...). À chaque fois, je rétorquai, toujours sur le qui-vive et ce, à leur grande satisfaction.

Gardant toujours ma bonne humeur, mon sourire éclatant et alimenté par mon goût du défi et par mes connaissances acquises au fil des ans (comme j'ai l'air vieux...!), nous discutâmes pour plus de 30 minutes... Lorsqu'elles partirent (n'oubliant pas la traditionnelle et instinctive "pause pipi"), je sus que j'avais fait tout ce qui était en mon pouvoir pour leur faire apprécier leur séjour dans ma région.

Le lendemain, je reçus un appel de "la Grano" (la belle Catherine!) pour m'informer que l'une des dames qui m'étaient apparues vers les 15h le jour d'avant avait écrit un courriel à Tourisme Argenteuil (et donc à ma patronne du même coup!) pour me dire merci, me raconter son expérience et encore une fois me remercier pour mon sens de l'humour, ma gentillesse, mon dynamisme, mon savoir-faire indéniable et mes nombreuses connaissances diversifiées (elle fit fi de mon charme et de ma grande beauté, simplement par professionnalisme).

Encore une fois, des clientes satisfaites!

Délicieux ce café...


Julyen R.
Conseiller senior à l'information et au développement touristique
Tourisme Argenteuil


***Veuillez noter que l'utilisation de l'ironie et du sarcasme est, encore une fois, dans le seul et unique but de divertir. Veuillez, encore une fois, accepter mes plus plates excuses

13/07/2011

Vins Histoires du Terroir

Dans le cadre des célébrations du 100ième anniversaire de Parcs Canada, Les Amis du patrimoine du Long-Sault sont heureux de vous avoir présenté «Vins Histoires du Terroir».

Au cours de cette activité, j'ai fait connaissance avec M. Bernard Hallé, conteur, qui a partagé sa passion pour la navigation sur la rivière des Outaouais et plus particulièrement sur les canaux de celle-ci. Dans un texte intitulé «La petite histoire navigable de l'Outaouais», des faits et anecdotes méconnus de notre belle région ont été racontés. Il portait un beau costume d'époque, qui nous mettait dans l'ambiance de son conte.

Il y avait au programme également, l'ensemble de musique Gérald Richer. Gérald (violon) et Yvon (clavier), qui nous ramenait pendant la période des cageux et de leur musique préférée.

Le Café du vieux Canal nous proposait un menu spécial composé de produits locaux, le tout accompagné de vin et bière de la région. J'en ai profité pour déguster une sandwich à la saucisse de chèvre, fait par la ferme la Longeraie.

L'activité a débuté vers les 14h00 et s'est terminée à 16h30.
L'entrée était gratuite sur le site toute la journée.

Une sortie abordable, intéressante et surtout succulente !
________________________________________________________________
Wines Stories of the Country

Within the framework of the celebrations of the 100th anniversary of Parks Canada, The Friends of the heritage of Long-Sault are happy to have presented to you "Wine Stories of the Country".

During this activity, I got to meet with storyteller Mr. Bernard Hallé, who shared his passion for the history of navigation on the Ottawa river and more particularly on its canals. He gave us facts and anecdotes about the history of navigation on the Ottawa river. He was wearing a beautiful old costume that allowed us to get into the groove of his story.

The program also included the music group of Gérald Richer. Gérald (violin), Yvon (keyboard) brought us back in time with their music.

The Café of the Old Canal offered us a special menu consisting of local products with local wine and beer. I took advantage of this to taste a goat sausage sandwich from la Ferme La Longeraie.

The activity began at about 2:00 pm and ended at 4:30 pm.
The admission to the site was free all day long.

An affordable, interesting and especially delicious release !

Le Boisé Von Allmen : un endroit privilégié pour l'observation d'oiseaux

Bonjour à vous,

Entrée du Boisé Von Allmen
Lorsque j'ai été embauché chez Tourisme Argenteuil il y a 5 ans, j'étais loin de me douter du fort potentiel que représentait notre région pour l'observation d'oiseaux et les amateurs d'ornithologie. En effet, notre région est située en périphérie de Montréal et d'Ottawa-Gatineau et offre des opportunités exceptionnelles pour ce passe-temps (comme l'observation de Balbuzzards).

Cependant, l'article qui suit vise à vous faire découvrir un autre endroit privilégié pour observer nos amis à plumes : le Boisé multiressource Von Allmen situé à Saint-André-d'Argenteuil.

Pourquoi est-ce un endroit privilégié? Parce que c'est un boisé sillonné de 5,5 km de sentiers (en partie asphaltés) où, en août 2005, la municipalité de Saint-André-d'Argenteuil a commandé un rapport  de la firme Horizon multiressource inc. qui a repéré plus de 55 espèces d'oiseaux différentes dans ce petit endroit paisible à fort potentiel ornithologique.

Voici la liste des espèces recensées :


11/07/2011

Plage au Camping La Place Rouge

Venez vivre une expérience unique avec une vue magnifique sur la rivière Outaouais. Profitez de beaux moments en famille sur la belle plage de sable ou pour faire des activités comme du volleyball, du kayak ou du pédalo. Idéal pour la famille avec ses jeux modulaires à proximités. Pour accéder à la plage seulement 5 $ par adulte et pour les moins de 12 ans c'est gratuit !

Paisible et tranquille, voici pourquoi les amateurs de nature apprécient le camping. Amateur de pêche ? La belle rivière Outaouais contient une grande variété de poissons. Le personnel dynamique et courtois se fera un plaisir de vous accueillir.

Informations et Réservations

2265 Route 148
Grenville-sur-la-Rouge, Québec
J0V 1B0
Téléphone : 819-242-2883
Téléphone hors-saison : 613-632-9420

Réservations acceptées !


Le camping municipal de Brownsburg-Chatham loue de l'équipement sportif!

Bonjour à vous,

Plage du Camping municipal de
Brownsburg-Chatham
Vous désirez aller sur la VéloRoute d'Argenteuil et n'avez pas de vélo? Vous désirez venir pagayer sur la rivière mais tout votre équipement est resté chez vous? Pas de souci! Le camping municipal de Brownsburg-Chatham, l'un des camping les plus prisés d'Argenteuil, offre désormais la location de certains équipements récréatifs tels que des vélos, des kayaks et des pédalos!

Voici la liste d'équipements ainsi que les tarifs reliés à leur location :


Kayak : 1/2 heure (10$), 1 heure (15$), une journée (40$), semaine (100$)
Barracuda : 1/2 heure (20$), 1 heure (25$), une journée (50$), semaine (150$)
Pédalo : 1/2 heure (10$), 1 heure (20$), une journée (60$), semaine (150$)
Vélo: 1/2 heure (10$), 1 heure (15$), une journée (35$), semaine (100$)
Pédalo tandem : 1/2 heure (20$), 1 heure (35$), une journée (75$)

Pour plus d'informations, contactez le camping municipal de Brownsburg-Chatham au 450 562-1456!

Dominic C.
Conseiller à l'accueil touristique sénior
Tourisme Argenteuil

03/07/2011

L'Expo agricole de Lachute est de retour!

Cet article concerne l'édition 2011 de l'évènement. Pour l'édition 2012, cliquez ici.

Bonjour à tous!

Vous l'attendiez tous avec impatience : l'expo agricole de Lachute est de retour pour une 186e année consécutive! Derby de démolition, tirs de chevaux, concours d'animaux agricoles, manèges et plus encore vous attendent pour l'édition 2011 au 399, rue Gougeon, à Lachute.

J'ai même pris la peine de nous permettre de télécharger le dépliant de l'évènement ici.

Voici les différents tarifs de l'évènement :

Jeudi – Gratuit
Vendredi – $7
Samedi – $10
Dimanche – $7
Passe- $20
*Enfant-12 ans: Gratuit
**A pied seulement -Pas de véhicule
Amusements Spectaculaires (manèges):
Coupon unitaire : 1.54$
14 coupons : 15.80$
24 coupons : 2.82$
Bracelet journalier : 23.70$
Bracelet Festival (2 jours et plus) : 35.11$
Booster 1 tour : 10.53$
Booster 2 tour ou 2 personnes : 17.56$
* On accepte visa, MasterCard et intérac. Prix avant taxes.
Vous pouvez aussi consulter le site internet de l'exposition : www.expolachutefair.com 
Bonne expo!
Dominic C.
Conseiller à l'accueil touristique Sénior
Tourisme Argenteuil